- Not at all! - ไม่เป็นไร กรณีช่วยใครทำไรแล้วบอกว่า ไม่เป็นไร เรื่องเล็กน้อย
- It's alright! - ไม่เป็นไร กรณีกระทบกระทั่งกันแล้วจะบอกว่า ไม่เป็นไร ไม่มีปัญหา ทุกอย่างโอเค
- เช่น เขามาชนเรา แล้วเราบอกว่าไม่เป็นไร
- No problem
- Don't worry about it
- Never mind
- It's OK
- That's alright, I'm OK